computer-savvy
Meaning
コンピューターに精通している、コンピューターの扱いに慣れている
Structure
Usage
She is computer-savvy and can fix most software issues on her own.
彼女はコンピューターに精通しており、ほとんどのソフトウェアの問題を自分で解決できます。
In today's job market, being computer-savvy is a valuable skill.
今日の雇用市場では、コンピューターに精通していることは貴重なスキルです。
Even though he is elderly, he is quite computer-savvy and uses social media daily.
彼は高齢ですが、コンピューターにかなり精通しており、毎日ソーシャルメディアを利用しています。
Etymology
computer-savvy は、英語の computer(コンピューター)と savvy(精通している、賢い)を組み合わせた複合形容詞です。savvy は、スペイン語の sabe(知っている)またはポルトガル語の sabe に由来し、19世紀にカリブ海地域の英語クレオールを通じて英語に取り入れられました。
Analysis
computer-savvy は、コンピューターに関する知識や技術に長けていることを表します。savvy は元々「知っている」という意味から「賢い」「精通している」という意味に発展し、computer と組み合わさることで、特にコンピューターの操作や技術に詳しい人を形容するようになりました。この複合語は、20世紀後半のコンピューターの普及とともに一般的になりました。