OpenEtymology

considerate

UK/kənˈsɪdərət/US/kənˈsɪdərət/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

思いやりのある、気配りの利いた

Structure

word structure
1
consider
考慮する
+
2
ate
形容詞を作る(…の性質を持つ)

Usage

It was considerate of you to help me with my luggage.

荷物を運ぶのを手伝ってくれて、あなたは思いやりがありました。

She is always considerate of other people's feelings.

彼女はいつも他人の気持ちに配慮しています。

Please be considerate of the neighbors when you play music.

音楽をかけるときは、近所の人に気を配ってください。

Etymology

considerate は、ラテン語の considerare(じっくり観察する、考慮する)に由来し、そこから派生した形容詞 consideratus(考慮された、慎重な)を経て、英語に入りました。

Analysis

元々は「よく考えた」「慎重な」という意味でしたが、現代では「他人の気持ちを考慮する」という意味に発展し、思いやりや気配りを表す形容詞として使われます。

Considerate Meaning & Word Parts (consider + ate) | OpenEtymology