consociational
UK/kənˌsəʊʃiˈeɪʃənəl/US/kənˌsoʊʃiˈeɪʃənəl/
Meaning
1形容詞
(政治体制が)共同体間の協調に基づく、コンソシエーション型の
Structure
word structure
1
con
共に、一緒に
2
soci
仲間、結びつき
3
ational
~に関する、~の性質を持つ
Usage
The country adopted a consociational system to manage ethnic tensions.
その国は民族間の緊張を管理するために、コンソシエーション型の体制を採用した。
Consociational arrangements often include power-sharing among different groups.
コンソシエーション型の取り決めには、異なる集団間の権力共有が含まれることが多い。
Critics argue that consociational democracy can reinforce divisions.
批判者たちは、コンソシエーション型民主主義は分裂を強化し得ると主張する。
Etymology
この語はラテン語の consociatio(結合、連合)に由来し、さらに consociare(結びつける)から派生した。consociare は con-(共に)と sociare(結びつける)から成り、socius(仲間)に遡る。英語には19世紀に政治学の文脈で取り入れられた。
Analysis
元々は「結びつける」という一般的な意味だったが、20世紀の政治学において、異なる宗教・言語・民族集団が対立する社会で、各集団のエリートが協力して統治する体制を指す専門用語として発展した。現代では主に「コンソシエーション型民主主義」のような政治体制を形容する際に用いられる。