contemplation
UKˌkɒntəmˈpleɪʃnUSˌkɑːntəmˈpleɪʃn
Meaning
1n.
沉思，冥想
2n.
（宗教或哲学意义上的）凝神观想
Structure
word structure
1
con
共同/加强
2
templ
神圣空间
3
ation
名词后缀
Usage
She sat in quiet contemplation by the lake.
她坐在湖边静静沉思。
The monk’s life is dedicated to prayer and contemplation.
僧侣的生活专注于祈祷与冥想。
His paintings invite contemplation rather than quick appreciation.
他的画作引人深思，而非匆匆一瞥的欣赏。
Etymology
古罗马占卜师会在划定的神圣区域（templum）内观测天象，逐渐衍生出“专注凝视”的含义。中世纪时，该词被基督教思想吸收，转为“对神性的深度思考”。现代含义保留了“精神专注”的核心，但弱化了宗教语境，泛指任何严肃的沉思。
Analysis
Structure
contemplation=con共同/加强+templ神圣空间+ation名词后缀
• con-：拉丁语前缀，表“共同”或“加强语气”，此处强调专注性。
• templ-：源自拉丁语 templum（神圣的观测区域，后引申为“神庙”），指用于宗教观测或沉思的场所。
• -ation：名词后缀，表行为或状态。
词源溯源： 古罗马占卜师会在划定的神圣区域（templum）内观测天象，逐渐衍生出“专注凝视”的含义。中世纪时，该词被基督教思想吸收，转为“对神性的深度思考”。现代含义保留了“精神专注”的核心，但弱化了宗教语境，泛指任何严肃的沉思。