context-free
Meaning
（语法）上下文无关的，与上下文无关的
（信息）脱离背景的，脱离语境的
Structure
Usage
Context-free grammars are a fundamental concept in computer science for describing the syntax of programming languages.
上下文无关语法是计算机科学中用于描述编程语言语法的基本概念。
The discussion quickly became context-free, losing all connection to the original problem.
讨论很快变得脱离语境，与最初的问题失去了所有联系。
This parser is designed to handle context-free languages efficiently.
这个解析器旨在高效处理上下文无关语言。
Etymology
该复合词由 context 和 free 直接组合而成，是20世纪计算语言学和形式语言理论发展的产物。其字面逻辑为“（语法规则或信息）不受上下文约束/影响的”，精准描述了在形式文法中，某类生成规则其左部符号的推导无需依赖周边语境符号的特性。词义由两个语素的字面含义直接构成，并自然演化为技术术语。
Analysis
• context: 源自拉丁语 contextus，意为“编织在一起”，由 con-（一起）和 texere（编织）构成。在现代英语中，指文本或话语中围绕某个部分并决定其含义的周边内容。
• free: 源自古英语 frēo，意为“不受约束的，免除的”。在此复合词中作后缀，表示“无…的”、“不受…影响的”。
词源溯源：该复合词由 context 和 free 直接组合而成，是20世纪计算语言学和形式语言理论发展的产物。其字面逻辑为“（语法规则或信息）不受上下文约束/影响的”，精准描述了在形式文法中，某类生成规则其左部符号的推导无需依赖周边语境符号的特性。词义由两个语素的字面含义直接构成，并自然演化为技术术语。