cookhouse
Meaning
厨房(尤指军营、农场、营地等的户外厨房)
炊事房
Structure
Usage
The soldiers gathered outside the cookhouse for their evening meal.
士兵们在炊事房外集合领取晚餐。
The old farm's cookhouse was equipped with a large wood-burning stove.
那个老农场的炊事房里配备了一个巨大的烧木柴的炉子。
During the expedition, the cookhouse was set up in a separate tent to prevent fires.
探险期间,炊事房被设立在一个单独的帐篷里以防火灾。
Etymology
Cookhouse 是一个典型的英语复合词,由两个基础名词直接组合而成。词根 cook 承载了“烹饪”的核心动作,而 house 则限定了其作为“场所”的功能属性。它的词源故事简单而直观:字面意为“烹饪的房子”,最初专指军营、农场或船只上独立于主建筑的简易厨房。这种结构清晰地反映了其功能本质,即一个专门用于烹饪工作的房屋。随着时间推移,这个词保留了其复合含义,特指一种实用性的炊事场所,而非家庭中的标准厨房。
Analysis
• 语素分析: - cook: 源自古英语 cōc,最终源自拉丁语 coquus(意为“厨师”),指进行烹饪工作的人或行为。 - house: 源自古英语 hūs(意为“房屋、建筑”),指用于居住或特定用途的建筑物。
• 词源溯源: Cookhouse 是一个典型的英语复合词,由两个基础名词直接组合而成。词根 cook 承载了“烹饪”的核心动作,而 house 则限定了其作为“场所”的功能属性。它的词源故事简单而直观:字面意为“烹饪的房子”,最初专指军营、农场或船只上独立于主建筑的简易厨房。这种结构清晰地反映了其功能本质,即一个专门用于烹饪工作的房屋。随着时间推移,这个词保留了其复合含义,特指一种实用性的炊事场所,而非家庭中的标准厨房。