cop
UKkɒpUSkɑːp
Meaning
1n.
（非正式）警察
2vt.
（非正式）抓住，逮捕
Structure
word structure
1
cop
不可拆分结构
Usage
The cop chased the thief down the alley.
警察在小巷里追赶小偷。
He got copped for speeding.
他因超速被逮捕了。
She waved at the friendly cop on the corner.
她向拐角处友好的警察挥手。
Etymology
"cop" 源自19世纪英国俚语，可能来自动词 "to cop"（意为“抓住”），其本身可能源于古法语 "caper"（意为“拿取”）或拉丁语 "capere"（意为“抓住”）。这一演变反映了从“抓取”到“逮捕”再到“警察”的语义扩展，生动体现了俚语如何通过动作隐喻指代执行该动作的人。
Analysis
cop 为不可拆分词，属于借词或古英语残留词，结构紧凑，无清晰词根边界。
• 词源溯源： "cop" 源自19世纪英国俚语，可能来自动词 "to cop"（意为“抓住”），其本身可能源于古法语 "caper"（意为“拿取”）或拉丁语 "capere"（意为“抓住”）。这一演变反映了从“抓取”到“逮捕”再到“警察”的语义扩展，生动体现了俚语如何通过动作隐喻指代执行该动作的人。