cornball

UK/ˈkɔːnbɔːl/US/ˈkɔːrnbɔːl/

Meaning

1名詞

（米俗語）感傷的で古臭い人、野暮な人

2形容詞

感傷的で古臭い、野暮な

word structure

corn

トウモロコシ

ball

球、玉

He told a cornball joke that made everyone groan.
彼はみんながうんざりするような野暮なジョークを言った。

The movie was a cornball romance, but I enjoyed it anyway.
その映画は古臭いロマンスものだったが、それでも私は楽しめた。

Don't be such a cornball; try to be more modern.
そんな野暮なことを言わないで、もっと現代風に振る舞いなよ。

cornball は、アメリカ英語の俗語で、文字通りには「トウモロコシの玉」を意味する。トウモロコシを弾いたものがポップコーンであることから、軽薄で古臭いもの、または田舎くさいものを指すようになった。

cornball は、もともと「ポップコーンの玉」を指す言葉だったが、20世紀初頭に「感傷的で古臭い人」という比喩的な意味で使われるようになった。これは、ポップコーンが古い時代の娯楽や田舎のイメージと結びついたためである。現在では、形容詞としても「野暮な」「古臭い」という意味で用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加