Meaning
1名詞
廊下、通路
2名詞
回廊、細長い土地(地理的・政治的な回廊)
Usage
The hotel room was at the end of a long corridor.
そのホテルの部屋は長い廊下の突き当たりにあった。
The Polish corridor was a historical region that separated East Prussia from the rest of Germany.
ポーランド回廊は、東プロイセンとドイツ本土を隔てた歴史的な地域である。
Please keep your voice down in the corridor.
廊下では声をひそめてください。
Etymology
フランス語のcorridor(走る場所)に由来し、さらにイタリア語のcorridore(走る人)から来ています。これはcorrere(走る)に由来し、ラテン語のcurrere(走る)に遡ります。16世紀に英語に入り、当初は「伝令の走る通路」を指しました。
Analysis
元々は「走るための通路」という具体的な意味でしたが、後に建物内の「廊下」を指すようになり、さらに比喩的に「土地の回廊」や「政治的な回廊」という抽象的な意味にも拡張されました。現代では、建物の内部通路が最も一般的な意味です。