crochet
UKˈkrəʊʃeɪUSkroʊˈʃeɪ
Meaning
1n.
钩针编织；钩针织物
2vt.
用钩针编织
3vi.
用钩针编织
Structure
word structure
1
croc
hook
2
et
small
Usage
She learned to crochet intricate lace patterns.
她学会了用钩针编织复杂的蕾丝图案。
This delicate blanket was crocheted by my grandmother.
这条精致的毯子是我祖母用钩针编织的。
He enjoys crocheting in his free time to relax.
他喜欢在空闲时间钩织来放松心情。
Etymology
该词直接借自法语 "crochet"，字面意为“小钩子”。它由 "croc"（钩子）和指小后缀 "-et" 构成，生动描绘了钩针工具的形态——一种带小钩的针。词义从“小钩子”自然演化为“用钩针编织”的动作及产物，完美体现了工具与工艺的命名逻辑。
Analysis
Structure
crochet=crochook+etsmall
• croc: 源自法语 "croche"（钩子），最终源于古诺尔斯语 "krókr"（钩子）。
• et: 法语指小后缀，表示“小”或“小型工具”。
词源溯源：该词直接借自法语 "crochet"，字面意为“小钩子”。它由 "croc"（钩子）和指小后缀 "-et" 构成，生动描绘了钩针工具的形态——一种带小钩的针。词义从“小钩子”自然演化为“用钩针编织”的动作及产物，完美体现了工具与工艺的命名逻辑。