OpenEtymology

cross-state

UKˈkrɒs steɪtUSˈkrɔːs steɪt

Meaning

1adj.

跨州的,涉及两个或多个州的

Structure

word structure
1
cross
跨越
+
2
state
州

Usage

The company expanded its cross-state trucking services to cover the entire Midwest.

该公司扩大了其跨州卡车运输服务,覆盖了整个中西部地区。

Cross-state air pollution regulations require collaboration between multiple governments.

跨州空气污染法规要求多个政府之间进行合作。

They launched a cross-state cycling event to promote eco-friendly transportation.

他们发起了一场跨州自行车活动,以推广环保交通方式。

Etymology

该复合词由 cross 与 state 直接组合而成,生动体现了“跨越州界”的核心概念。cross 源自“十字交叉”的意象,引申为“横穿、跨越”;state 在北美殖民时期后专指具有自治权的“州”。两者结合后,精准描述了跨越不同州行政边界的行为或事物,是现代英语为适应联邦制国家管理需求产生的实用复合词。

Analysis

Structure
cross-state=cross跨越+state州

• cross: 源自古英语 cros,最终源自拉丁语 crux,意为“十字形;横穿”。

• state: 源自拉丁语 status(状态、地位),此处特指美式英语中“州”的行政含义。

词源溯源:该复合词由 cross 与 state 直接组合而成,生动体现了“跨越州界”的核心概念。cross 源自“十字交叉”的意象,引申为“横穿、跨越”;state 在北美殖民时期后专指具有自治权的“州”。两者结合后,精准描述了跨越不同州行政边界的行为或事物,是现代英语为适应联邦制国家管理需求产生的实用复合词。

Cross-state Meaning & Word Parts (cross + state) | OpenEtymology