cruddy
Meaning
肮脏的；劣质的；令人不快的
Structure
Usage
Don't touch the cruddy surface of that old public phone.
别碰那个旧公共电话肮脏的表面。
I bought a cruddy gadget online that broke after two uses.
我在网上买了个劣质的小玩意儿，用了两次就坏了。
He was in a cruddy mood all day after hearing the bad news.
听到那个坏消息后，他一整天心情都很糟糕。
Etymology
Cruddy 是一个相对现代的英语词汇，最早记录于20世纪30年代。其核心部分 “crud” 是 “curd”（凝乳，一种柔软、凝固的物质）的变体。由于凝乳的外观与某些令人不快的污物相似，通过联想，“crud” 的词义逐渐演变为泛指“污垢”或“劣质的东西”。后缀 “-y” 是一个非常活跃的形容词后缀，意为“充满...的”。因此，从字面上看，cruddy 意为“充满污垢的”。这个词义很自然地扩展为形容任何肮脏、劣质或令人厌恶的事物。
Analysis
• crud：名词，指“污垢、令人厌恶的物质或东西”，是“curd”（凝乳）一词的变体，但词义因联想而演变。
• y：形容词后缀，表示“充满...的”或“具有...性质的”。
词源溯源：Cruddy 是一个相对现代的英语词汇，最早记录于20世纪30年代。其核心部分 “crud” 是 “curd”（凝乳，一种柔软、凝固的物质）的变体。由于凝乳的外观与某些令人不快的污物相似，通过联想，“crud” 的词义逐渐演变为泛指“污垢”或“劣质的东西”。后缀 “-y” 是一个非常活跃的形容词后缀，意为“充满...的”。因此，从字面上看，cruddy 意为“充满污垢的”。这个词义很自然地扩展为形容任何肮脏、劣质或令人厌恶的事物。