crush
UKkrʌʃUSkrʌʃ
Meaning
1vt.
压碎；碾碎
2vt.
镇压；制服（反抗等）
3n.
挤压；拥挤的人群
4n.
（短暂而强烈的）迷恋
Structure
word structure
1
crus
压碎
Usage
The machine can crush rocks into fine powder.
这台机器能把石头碾成细粉。
The rebellion was brutally crushed by the government.
叛乱被政府残酷镇压。
She had a crush on her math teacher in high school.
她高中时暗恋过数学老师。
Etymology
“Crush”像一声拟态的碎裂音，从古法语 croissir 的爆破感中诞生。最初仅描述物理碾压（如葡萄榨汁），后引申为“情感碾压”——13世纪起既指战场镇压，19世纪又隐喻“心动如被重击”的迷恋。词尾的 -h 如同压碎后的无声残渣，拼写固化却无实义。
Analysis
Structure
crush=crus压碎
• crus：源自古法语 croissir（压碎、破裂），可能与拉丁语 crusus（压碎的过去分词）相关，核心含义始终与“压力导致变形”相关。
• h：无独立含义，可能是古法语动词变位或发音残留。
词源溯源： “Crush”像一声拟态的碎裂音，从古法语 croissir 的爆破感中诞生。最初仅描述物理碾压（如葡萄榨汁），后引申为“情感碾压”——13世纪起既指战场镇压，19世纪又隐喻“心动如被重击”的迷恋。词尾的 -h 如同压碎后的无声残渣，拼写固化却无实义。