customizable
Meaning
可定制的;可按客户具体要求改制的
Structure
Usage
The software features a customizable interface that allows users to adjust layouts and tools to their preferences.
该软件拥有可定制的界面,允许用户根据个人偏好调整布局和工具。
These sneakers are fully customizable, from the sole color to the lace material.
这些运动鞋是可完全定制的,从鞋底颜色到鞋带材质均可选择。
The company offers customizable options for its products to meet diverse customer needs.
该公司为其产品提供可定制的选项,以满足多样化的客户需求。
Etymology
Customizable 一词的旅程始于拉丁语 consuetudo(习惯),它经由古法语 costume 进入英语,最初指“惯例”或“习俗”。16世纪,动词后缀 -ize(源自希腊语 -izein,意为“使…化”)被添加到 custom 后,形成 customize(定制化),意为“使成为习惯”或“按惯例制作”。最后,形容词后缀 -able(源自拉丁语 -abilis,意为“能够…的”)进一步扩展其含义,形成 customizable,生动描绘了“能够被按照个人习惯或要求来改制”的特性,完美契合了现代产品与服务个性化定制的核心概念。
Analysis
• 语素解析: - custom: 源自拉丁语 consuetudo(习惯,惯例),经由古法语 costume 进入英语,意为“定制”或“习惯”。 - iz(e): 源自希腊语 -izein 动词后缀,经由拉丁语 -izare 和法语 -iser 进入英语,意为“使…化”或“使之成为”。 - able: 源自拉丁语 -abilis 形容词后缀,经由古法语 -able 进入英语,意为“能够…的”或“具有…性质的”。
• 词源溯源: Customizable 一词的旅程始于拉丁语 consuetudo(习惯),它经由古法语 costume 进入英语,最初指“惯例”或“习俗”。16世纪,动词后缀 -ize(源自希腊语 -izein,意为“使…化”)被添加到 custom 后,形成 customize(定制化),意为“使成为习惯”或“按惯例制作”。最后,形容词后缀 -able(源自拉丁语 -abilis,意为“能够…的”)进一步扩展其含义,形成 customizable,生动描绘了“能够被按照个人习惯或要求来改制”的特性,完美契合了现代产品与服务个性化定制的核心概念。