customer-driven
Meaning
以顾客需求为导向的；由顾客驱动的
Structure
Usage
The company adopted a customer-driven approach to product development.
该公司采用了以顾客为导向的产品开发方法。
Their success is largely due to a customer-driven culture that prioritizes client feedback.
他们的成功主要归功于优先考虑客户反馈的顾客驱动文化。
This strategy ensures that all innovations are truly customer-driven and market-relevant.
这一策略确保所有创新真正由顾客驱动且与市场相关。
Etymology
该复合词由 customer（顾客）与 driven（被驱动的）结合构成，字面意为“被顾客驱动的”。其概念源于现代商业管理理念，强调企业决策、产品设计或服务流程应以顾客需求和反馈为核心动力，而非仅依赖内部决策。它逻辑上体现了从“生产导向”到“市场导向”的商业哲学演变，通过词根组合直观传达了“以外部客户需求为内在推动力”的核心思想。
Analysis
• customer：源自中古英语 custumer，最终源于拉丁语 consuescere（习惯），指购买商品或服务的个人或组织。
• driv：源自动词 drive（驱动）的词根，源于古英语 drifan（推动、迫使），表示提供动力或导向。
• en：过去分词后缀，用于构成形容词，表示“被...的”或“具有...特性的”。
词源溯源：该复合词由 customer（顾客）与 driven（被驱动的）结合构成，字面意为“被顾客驱动的”。其概念源于现代商业管理理念，强调企业决策、产品设计或服务流程应以顾客需求和反馈为核心动力，而非仅依赖内部决策。它逻辑上体现了从“生产导向”到“市场导向”的商业哲学演变，通过词根组合直观传达了“以外部客户需求为内在推动力”的核心思想。