dealmaker
UK/ˈdiːlˌmeɪkə/US/ˈdiːlˌmeɪkər/
Meaning
1名詞
取引をまとめる人、交渉を成立させる人
Structure
word structure
+
2
maker
作る人、作り手
Usage
She is known as a skilled dealmaker in the tech industry.
彼女はテクノロジー業界で熟練した取引交渉人として知られている。
The diplomat proved to be an effective dealmaker between the two countries.
その外交官は両国間の効果的な取引仲介者であることを証明した。
As a dealmaker, he has closed numerous high-profile mergers.
取引まとめ役として、彼は数多くの注目度の高い合併を成立させてきた。
Etymology
「deal」は古英語の「dǣl」に由来し、「分け前、部分」を意味しました。後に「取引」や「協定」の意味に発展しました。「maker」は「作る人」を意味し、古英語の「macian」と接尾辞「-ere」に由来します。この2つが組み合わさって「dealmaker」という語が形成されました。
Analysis
「dealmaker」は、文字通り「取引を作る人」という意味で、ビジネスや政治の場で交渉を成立させる人を指します。この語は20世紀に使われ始めた比較的新しい複合語で、特に企業買収や国際交渉などの文脈で用いられます。