OpenEtymology

debark

UK/dɪˈbɑːk/US/dɪˈbɑːrk/

Meaning

1自動詞

(船や飛行機から)下船する、下機する

2他動詞

(乗客や貨物を)下船させる、下ろす

Structure

word structure
1
de
離れて、外へ
+
2
船、帆船

Usage

The passengers will debark from the cruise ship at noon.

乗客たちは正午にクルーズ船から下船する予定です。

The crew debarked the cargo quickly at the port.

乗組員たちは港で素早く貨物を下ろした。

After a long flight, we finally debarked at the airport.

長いフライトの後、私たちはようやく空港で下機した。

Etymology

debark は、接頭辞 de-(離れて)と語根 bark(船)から成る。bark はフランス語 barque を経由してラテン語 barca(小船)に由来する。英語では19世紀初頭に「船から降りる」という意味で使われ始めた。

Analysis

元々は「船から降りる」という具体的な動作を指していたが、後に飛行機など他の交通手段にも拡張され、「下機する」という意味でも使われるようになった。接頭辞 de- が「離脱」の意味を加えることで、「乗り物から離れる」という核心的な意味が形成されている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Debark Meaning & Word Parts (de + bark) | OpenEtymology