OpenEtymology

debt

UKdɛtUSdɛt

Meaning

1n.

债务;负债

2n.

恩情,人情债

Structure

word structure
1
deb
欠
+
2
t
名词后缀

Usage

He struggled to pay off his student debt.

他艰难地偿还学生贷款。

I owe you a debt of gratitude for your help.

我欠你一份人情,感谢你的帮助。

National debt has become a global economic issue.

国债已成为全球经济问题。

Etymology

Debt 的演变是一场“拼写纠葛”的结果。中古英语从古法语 dette 借入该词,但后来学者为还原拉丁语源头 debitum,强行插入不发音的字母 b,形成现代拼写。词义从“金钱债务”逐渐扩展至抽象“义务”(如人情债),但核心始终围绕“欠”这一概念。

Analysis

Structure
debt=deb欠+t名词后缀

• deb:源自拉丁语 debitum(欠款),词根含义为“欠”。

• t:古法语名词后缀,无实际含义,拼写保留自拉丁语 debitum 的词尾。

词源溯源: Debt 的演变是一场“拼写纠葛”的结果。中古英语从古法语 dette 借入该词,但后来学者为还原拉丁语源头 debitum,强行插入不发音的字母 b,形成现代拼写。词义从“金钱债务”逐渐扩展至抽象“义务”(如人情债),但核心始终围绕“欠”这一概念。

Debt Meaning & Word Parts (deb + t) | OpenEtymology