decentered
UK/ˌdiːˈsentəd/US/ˌdiːˈsentərd/
Meaning
1形容詞
中心から外れた、中心を持たない
Structure
word structure
1
de
～から離れて、～を外して
2
center
中心
3
ed
形容詞化（～された）
Usage
The artist's decentered composition challenges traditional perspectives.
その芸術家の中心を外した構図は、伝統的な視点に挑戦する。
In postmodern thought, the self is often seen as decentered.
ポストモダン思想では、自己はしばしば中心を持たないものと見なされる。
The camera angle was deliberately decentered to create unease.
カメラの角度は不安感を生み出すために意図的に中心をずらされていた。
Etymology
decenteredは、接頭辞de-（離れて）とcenter（中心）に過去分詞語尾-edが付いた語で、フランス語やラテン語を経由して英語に入ったcenterに由来します。元々は「中心から外す」という動詞decenterの過去分詞形でした。
Analysis
decenterは「中心から外す」という意味で、そこから「中心を持たない」「中心がずれた」という形容詞的用法が生まれました。特に20世紀の哲学や批評理論では、主体や視点が単一の中心を持たないことを指す用語として使われるようになりました。