OpenEtymology

delirium

UKdɪˈlɪriəmUSdɪˈlɪriəm

Meaning

1n.

谵妄,精神错乱(一种急性意识混乱状态)

2n.

极度兴奋,狂热

Structure

word structure
1
de
偏离
+
2
lir
犁沟
+
3
ium
名词后缀

Usage

The high fever caused him to experience episodes of delirium.

高烧导致他出现了谵妄发作。

The crowd was in a state of delirium after their team won the championship.

在自己的队伍赢得冠军后,人群陷入了一种狂喜状态。

Delirium can be a serious symptom of an underlying medical condition.

谵妄可能是某种潜在疾病的一个严重症状。

Etymology

该词源自拉丁语 dēlīrium,其字面意义为“偏离犁沟”。在古代农耕文化中,犁出一条笔直的沟垄是专注与理性的象征;而“偏离犁沟”(de-lira) 则生动地比喻了思维脱离正轨、精神混乱的状态。这一意象被医学采纳,最初用于描述因发烧等原因导致的神志不清、胡言乱语的症状,即“谵妄”。其后词义进一步扩展,可隐喻任何因极度兴奋或狂热而导致的“精神失控”状态。

Analysis

Structure
delirium=de偏离+lir犁沟+ium名词后缀

• de: 拉丁语前缀,意为“离开,偏离”。

• lir: 源自拉丁语词根 lira,意为“犁沟”。

• ium: 拉丁语名词后缀,用于构成抽象名词。

词源溯源:该词源自拉丁语 dēlīrium,其字面意义为“偏离犁沟”。在古代农耕文化中,犁出一条笔直的沟垄是专注与理性的象征;而“偏离犁沟”(de-lira) 则生动地比喻了思维脱离正轨、精神混乱的状态。这一意象被医学采纳,最初用于描述因发烧等原因导致的神志不清、胡言乱语的症状,即“谵妄”。其后词义进一步扩展,可隐喻任何因极度兴奋或狂热而导致的“精神失控”状态。

Delirium Meaning & Word Parts (de + lir + ium) | OpenEtymology