OpenEtymology

demeanor

UKdɪˈmiːnəUSdɪˈminər

Meaning

1n.

行为举止;态度;风度

Structure

word structure
1
de
加强
+
2
mean
含义/意图
+
3
or
名词后缀

Usage

Her calm demeanor under pressure impressed the interviewers.

她在压力下冷静的举止给面试官留下深刻印象。

The teacher’s stern demeanor kept the class in order.

老师严厉的态度维持了课堂秩序。

Despite his friendly demeanor, he was a tough negotiator.

尽管他举止友善,谈判时却毫不退让。

Etymology

源自中古英语 demenen(表现自己),经法语吸收拉丁语 minari(通过动作示意)的语义,融合为“通过行为传递意图”。现代含义弱化威胁色彩,聚焦于举止的总体印象,体现“内在意图的外在映射”。

Analysis

Structure
demeanor=de加强+mean含义/意图+or名词后缀

• de-:拉丁语前缀,表“加强”或“向下”,此处强调行为的外在表现。

• mean:源自古法语 demener(行为),进一步源自拉丁语 minari(威胁/示意),引申为“意图的外显”。

• -or:名词后缀,表“状态或性质”。

词源溯源: 源自中古英语 demenen(表现自己),经法语吸收拉丁语 minari(通过动作示意)的语义,融合为“通过行为传递意图”。现代含义弱化威胁色彩,聚焦于举止的总体印象,体现“内在意图的外在映射”。

Demeanor Meaning & Word Parts (de + mean + or) | OpenEtymology