OpenEtymology

demeanour

UKdɪˈmiːnəUSdɪˈminər

Meaning

1n.

行为举止;风度;态度

Structure

word structure
1
de
完全
+
2
mean
含义/意图
+
3
our
名词后缀

Usage

His calm demeanour under pressure impressed everyone.

他在压力下的冷静举止令众人印象深刻。

She maintained a professional demeanour throughout the meeting.

她在整个会议中保持着专业的风度。

The teacher’s stern demeanour discouraged interruptions.

老师严肃的态度让学生不敢插话。

Etymology

源自中古英语 demenen(表现自己),经诺曼法语 demener(引导行为)演化而来。词根 mean 隐含“行为意图”的核心概念,后缀 -our 将其名词化,最终形成“通过行为展现的态度或风度”的现代含义。

Analysis

Structure
demeanour=de完全+mean含义/意图+our名词后缀

• de-:拉丁语前缀,表“完全”或“向下”,此处强调行为的整体表现。

• mean:源自古法语 mener(引导、表现),与拉丁语 minari(威胁)相关,引申为“意图”或“行为方式”。

• -our:古法语名词后缀(现代英语拼写受诺曼法语影响),等同于现代英语的 -or。

词源溯源: 源自中古英语 demenen(表现自己),经诺曼法语 demener(引导行为)演化而来。词根 mean 隐含“行为意图”的核心概念,后缀 -our 将其名词化,最终形成“通过行为展现的态度或风度”的现代含义。

Demeanour Meaning & Word Parts (de + mean + our) | OpenEtymology