OpenEtymology

democratic-leaning

UKˌdeməˈkrætɪk ˈliːnɪŋUSˌdeməˈkrætɪk ˈlinɪŋ

Meaning

1adj.

倾向民主党的;支持民主理念的

Structure

word structure
1
democratic
民主的
+
2
倾向

Usage

The newspaper is known for its democratic-leaning editorial stance.

这份报纸以其倾向民主党的社论立场而闻名。

Many democratic-leaning voters turned out for the primary election.

许多倾向民主党的选民在初选中投票。

His democratic-leaning views often put him at odds with conservative colleagues.

他倾向民主党的观点时常使他与保守派同事意见相左。

Etymology

该复合词由 democratic 与 leaning 结合而成,直译为“向民主倾斜的”。Democratic 追溯至希腊民主思想的核心“人民统治”,而 leaning 则描绘了物理倾斜动作隐喻的政治倾向性。二者结合,精准描述了在政治光谱中倾向于支持民主理念或民主党派的立场。

Analysis

Structure
democratic-leaning=democratic民主的+leaning倾向

• democratic: 源自法语 démocratique,最终源自希腊语 dēmokratikos,由 dēmos(人民)和 kratos(权力,统治)构成。

• leaning: 源自动词 lean(倾斜,倾向),源自中古英语 lenen,古英语 hleonian,最终源自原始日耳曼语 hlinēn(倾斜)。

词源溯源:该复合词由 democratic 与 leaning 结合而成,直译为“向民主倾斜的”。Democratic 追溯至希腊民主思想的核心“人民统治”,而 leaning 则描绘了物理倾斜动作隐喻的政治倾向性。二者结合,精准描述了在政治光谱中倾向于支持民主理念或民主党派的立场。

Democratic-leaning Meaning & Word Origin | OpenEtymology