depraved
Meaning
道德败坏的；堕落的；腐化的
Structure
Usage
The judge condemned the killer's depraved actions.
法官谴责了那名杀手道德沦丧的行径。
He was a depraved criminal, devoid of any remorse.
他是一个堕落的罪犯，毫无悔意。
The film explores the depths of a depraved mind.
这部电影探究了一个堕落心灵的深处。
Etymology
Depraved 的故事始于拉丁语中一个表示物理弯曲的形容词 pravus。当前缀 de-（意为“完全地”）加诸其上时，便构成了动词 depravare，其字面义为“使完全弯曲”，引申为“扭曲”、“败坏”或“腐蚀”。这个词后来进入英语，其过去分词形式 depraved 逐渐演变为一个形容词，专门用来形容人的道德品质被完全“扭曲”或“弯曲”了的状态，即“道德败坏的”或“堕落的”。从“物理上的弯曲”到“道德上的扭曲”，这个词的词义演变既生动又富有逻辑。
Analysis
• 语素分析： - de: 拉丁语前缀，意为“完全地”或“向下”，在此起强调作用。 - prav: 源自拉丁语形容词 pravus，意为“弯曲的”或“歪斜的”。 - ed: 古英语过去分词后缀，用于构成形容词，表示“具有...特性的”。
• 词源溯源： Depraved 的故事始于拉丁语中一个表示物理弯曲的形容词 pravus。当前缀 de-（意为“完全地”）加诸其上时，便构成了动词 depravare，其字面义为“使完全弯曲”，引申为“扭曲”、“败坏”或“腐蚀”。这个词后来进入英语，其过去分词形式 depraved 逐渐演变为一个形容词，专门用来形容人的道德品质被完全“扭曲”或“弯曲”了的状态，即“道德败坏的”或“堕落的”。从“物理上的弯曲”到“道德上的扭曲”，这个词的词义演变既生动又富有逻辑。