desuetude
Meaning
废止，废弃（指法律、习俗等因长期未使用而失效的状态）
Structure
Usage
The old law fell into desuetude after decades of non-enforcement.
这部旧法律因数十年未执行而废止。
Many traditional customs are in desuetude due to modernization.
许多传统习俗因现代化而逐渐被废弃。
The treaty remains technically valid but is in practical desuetude.
该条约在技术上仍然有效，但实际上已被废弃。
Etymology
desuetude 直接借自拉丁语 desuetudo，由三部分构成：否定前缀 de-（脱离）、词根 sue-（源自 suescere，意为“习惯于”），以及抽象后缀 -tudo（表状态）。字面即“脱离习惯的状态”，最初描述习俗或法律因长期未被实践而逐渐失效的过程。16世纪进入英语后，词义保留原逻辑，专指因废弃不用而导致的正式废止，隐含时间推移带来的自然淘汰意味。
Analysis
• de：拉丁语前缀，表“脱离、否定”，此处强调“失去原有状态”。
• sue：源自拉丁语 suescere（习惯于），演变中缩合为“sue”形式，核心义为“习惯”。
• tude：拉丁语名词后缀，表示抽象性质或状态，对应英语中的-ness。
词源溯源： desuetude 直接借自拉丁语 desuetudo，由三部分构成：否定前缀 de-（脱离）、词根 sue-（源自 suescere，意为“习惯于”），以及抽象后缀 -tudo（表状态）。字面即“脱离习惯的状态”，最初描述习俗或法律因长期未被实践而逐渐失效的过程。16世纪进入英语后，词义保留原逻辑，专指因废弃不用而导致的正式废止，隐含时间推移带来的自然淘汰意味。