dialectical
UKˌdaɪəˈlektɪkəlUSˌdaɪəˈlektɪkəl
Meaning
1adj.
辩证的(哲学中指通过矛盾对立达成真理的方法)
2adj.
方言的(罕见用法,现多由 dialectal 替代)
Structure
word structure
Usage
Hegel's dialectical method involves the resolution of contradictions.
黑格尔的辩证方法包含对矛盾的解决。
The debate became a dialectical exchange of opposing views.
这场辩论成为对立观点的辩证交锋。
Her approach is more dialectical, balancing tradition and innovation.
她的方法更具辩证性,平衡了传统与创新。
Etymology
古希腊哲学家通过“对话”(dia-lect)探索真理,强调对立观点的交锋。该词由“dia(交互)”与“lect(言语)”构成,字面意为“通过语言交流”,后经黑格尔等哲学家发展为“辩证的”这一哲学概念,指矛盾双方通过对立统一推动认知发展的过程。
Analysis
Structure
dialectical=dia穿过/之间+lect说话+ical形容词后缀
• dia:源自希腊语 dia(穿过、通过),在英语中表示“两者之间”或“交互”。
• lect:源自拉丁语 lectus(说话、选择),与 legere(收集、阅读)同源,引申为“语言表达”。
• ical:形容词后缀,表示“与…相关的”。
词源溯源: 古希腊哲学家通过“对话”(dia-lect)探索真理,强调对立观点的交锋。该词由“dia(交互)”与“lect(言语)”构成,字面意为“通过语言交流”,后经黑格尔等哲学家发展为“辩证的”这一哲学概念,指矛盾双方通过对立统一推动认知发展的过程。