OpenEtymology

dilator

UKdaɪˈleɪtəUSdaɪˈleɪtər

Meaning

1n.

【解剖学】扩张肌;扩张器

2n.

【医学】使管状器官或组织扩张的器械或药物

Structure

word structure
1
di
分离
+
2
lat
携带;扩展
+
3
or
执行动作的人或物

Usage

The surgeon used a dilator to open the narrowed blood vessel.

外科医生使用扩张器来打开狭窄的血管。

The esophageal dilator helped the patient swallow more easily.

食管扩张器帮助患者更轻松地吞咽。

The drug acts as a vasodilator, relaxing and widening the blood vessels.

这种药物充当血管扩张剂,放松并加宽血管。

Etymology

dilator 的故事始于拉丁语。其核心词根 -lat- 源自 latus,意为“携带”或“扩展”,暗示着将某物“带开”或“展开”的动作。前缀 di- 强化了这个概念,意为“分离”或“使远离”,共同构成了“使扩张”的基本意象。后缀 -or 则将其具体化为“执行该动作的器械或肌肉”。因此,这个词的字面逻辑是“一个使某物扩展分离的工具”,完美对应了其现代含义——用于扩张身体管腔的医疗器械或肌肉。

Analysis

Structure
dilator=di分离+lat携带;扩展+or执行动作的人或物

• di-:前缀,意为“分离;两个;双重”,源自拉丁语 dis-。

• -lat-:词根,意为“携带;扩展”,源自拉丁语动词 latus(ferre 的过去分词形式,意为“携带”)。

• -or:后缀,表示“执行动作的人或物”,源自拉丁语 -or。

词源溯源:dilator 的故事始于拉丁语。其核心词根 -lat- 源自 latus,意为“携带”或“扩展”,暗示着将某物“带开”或“展开”的动作。前缀 di- 强化了这个概念,意为“分离”或“使远离”,共同构成了“使扩张”的基本意象。后缀 -or 则将其具体化为“执行该动作的器械或肌肉”。因此,这个词的字面逻辑是“一个使某物扩展分离的工具”,完美对应了其现代含义——用于扩张身体管腔的医疗器械或肌肉。

Dilator Meaning & Word Parts (di + lat + or) | OpenEtymology