dime-sized
Meaning
一角硬币大小的；非常小的
Structure
Usage
The doctor found a dime-sized mole on his back that needed further examination.
医生在他的背上发现了一个一角硬币大小的痣，需要进一步检查。
These plants produce beautiful, dime-sized flowers in early spring.
这些植物在早春会开出美丽如一角硬币大小的小花。
She noticed a dime-sized stain on her new shirt and immediately tried to clean it.
她注意到新衬衫上有一个一角硬币大小的污渍，立刻试图把它清理干净。
Etymology
该词是典型的英语复合形容词，由名词 dime 和 size 拼接并加上形容词后缀 -ed 构成。其词源逻辑清晰：dime（一角硬币）作为尺寸参照物，与 size（尺寸）结合，字面意为“具有一角硬币尺寸的”，生动形象地演化为现代含义“非常小的”，常用于描述微小物体或斑点。
Analysis
• dime：源自中古法语 disme（十分之一），最终源自拉丁语 decima（十分之一）。在现代英语中，特指美国或加拿大价值十分之一美元的硬币。
• size：源自古法语 sise（尺寸、规定），可能源自拉丁语 sedere（坐、固定）的过去分词。此处指物体的尺寸或规模。
• (e)d：古英语构词后缀，加在名词后构成形容词，表示“具有...的”或“有...特征的”。
词源溯源：该词是典型的英语复合形容词，由名词 dime 和 size 拼接并加上形容词后缀 -ed 构成。其词源逻辑清晰：dime（一角硬币）作为尺寸参照物，与 size（尺寸）结合，字面意为“具有一角硬币尺寸的”，生动形象地演化为现代含义“非常小的”，常用于描述微小物体或斑点。