directorship
UK/dəˈrektəʃɪp/US/dəˈrektərʃɪp/
Meaning
1名詞
取締役（または役員）の地位・職
Structure
word structure
1
director
指揮する人、取締役
2
ship
地位、状態、関係
Usage
She was offered the directorship of the company's overseas division.
彼女は会社の海外部門の取締役の地位を提示された。
During his directorship, the organization expanded significantly.
彼の取締役在任中、その組織は大幅に拡大した。
He resigned from the directorship after the scandal.
彼はスキャンダルの後、取締役の職を辞任した。
Etymology
director はラテン語の dirigere（導く、まっすぐに向ける）に由来し、英語では「指揮する人」を意味するようになった。接尾辞 -ship は古英語の -scipe に由来し、「状態」「地位」「関係」を表す。directorship は「director の地位」という意味で、19世紀に英語で形成された語である。
Analysis
director は「導く人」から「取締役」という特定の役職を指すようになり、それに -ship が付くことで「取締役という地位・職」という抽象的な概念を表すようになった。この語は、役職の期間や権限を含む概念として使われる。