disgustedly
Meaning
厌恶地;反感地
Structure
Usage
She looked disgustedly at the rotten food.
她厌恶地看着那腐烂的食物。
He shook his head disgustedly after hearing the lie.
听到这个谎言后,他厌恶地摇了摇头。
The critic wrote disgustedly about the film's lack of originality.
这位评论家厌恶地写道,这部电影缺乏原创性。
Etymology
这个词的故事始于拉丁语词根 gustus(味道)。前缀 dis- 的加入,表达了“与好味道相反”或“远离好味道”的否定含义,从而构成了动词 disgust(字面意为“使尝起来不好”,引申为“使厌恶”)。其后,通过添加形容词后缀 -ed,形成了 disgusted(感到厌恶的),最终再加上副词后缀 -ly,便演化出了现代副词含义“厌恶地”,生动地描绘出一种因极度反感而表现出来的行为或神态。
Analysis
• dis: 前缀,表示“否定”、“相反”或“远离”,源自拉丁语 dis-。
• gust: 词根,核心含义与“味道”或“品尝”相关,源自拉丁语 gustus (味道)。
• edly: 由后缀 -ed (形容词后缀,表示状态) 和 -ly (副词后缀) 组合而成,共同将形容词转换为副词。
词源溯源:这个词的故事始于拉丁语词根 gustus(味道)。前缀 dis- 的加入,表达了“与好味道相反”或“远离好味道”的否定含义,从而构成了动词 disgust(字面意为“使尝起来不好”,引申为“使厌恶”)。其后,通过添加形容词后缀 -ed,形成了 disgusted(感到厌恶的),最终再加上副词后缀 -ly,便演化出了现代副词含义“厌恶地”,生动地描绘出一种因极度反感而表现出来的行为或神态。