OpenEtymology

disgusting

UK/dɪsˈɡʌstɪŋ/US/dɪsˈɡʌstɪŋ/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

嫌悪感を引き起こす、むかつくような、ひどく不快な

Structure

word structure
1
dis
否定・反対
+
2
味わう、味
+
3
ing
形容詞を作る(~するような)

Usage

The garbage left in the sun smelled disgusting.

太陽の下に放置されたゴミは、むかつくような悪臭を放っていた。

It's disgusting that he lied to his best friend.

彼が親友に嘘をついたなんて、本当に嫌な話だ。

She made a disgusting face when she tasted the soup.

彼女はスープを味わったとき、嫌そうな顔をした。

Etymology

disgusting は、動詞 disgust(嫌悪させる)の現在分詞形が形容詞化したものです。disgust は、フランス語の desgouster(食欲を失わせる)に由来し、さらに遡るとラテン語の gustus(味)に接頭辞 dis-(否定)が付いた形です。

Analysis

元々は「味が悪い」という意味から「嫌悪感を抱かせる」という意味に発展しました。現代では、物理的な味覚だけでなく、道徳的に不快なものや、ひどく嫌なものに対しても広く使われます。

Disgusting Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology