disgustedly
UK/dɪsˈɡʌstɪdli/US/dɪsˈɡʌstɪdli/
Meaning
1副詞
嫌悪して、うんざりして
Structure
word structure
1
disgust
嫌悪させる、うんざりさせる
2
ed
過去分詞・形容詞化
3
ly
副詞化
Usage
She looked at the spoiled food disgustedly.
彼女は腐った食べ物を嫌悪の表情で見た。
He shook his head disgustedly at the mess.
彼は散らかった様子にうんざりして首を振った。
The critic wrote disgustedly about the poor performance.
その批評家はひどい演技について嫌悪感を込めて書いた。
Etymology
disgustedly は、動詞 disgust に形容詞化の接尾辞 -ed と副詞化の接尾辞 -ly が付いた形です。disgust は中期フランス語の desgouster（味を損なう、嫌悪させる）に由来し、さらに遡るとラテン語の gustus（味）に接頭辞 dis-（否定・分離）が付いたものです。
Analysis
元々は「味を損なう」という具体的な感覚から、「嫌悪感を引き起こす」という心理的な意味へ拡張しました。形容詞 disgusted（嫌な思いをした）に -ly が付いて、その状態で行動する様子を表す副詞となりました。