OpenEtymology

dishwashing

UKˈdɪʃwɒʃɪŋUSˈdɪʃwɑːʃɪŋ

Meaning

1n.

洗碗;洗碗工作

2adj.

用于洗碗的

Structure

word structure
1
dish
盘、碟
+
2
wash
洗
+
3
ing
名词/形容词后缀

Usage

I hate doing the dishwashing after a big family dinner.

我讨厌在家庭大餐后洗碗。

Etymology

Dishwashing 是一个典型的英语复合词,其构成清晰直白。它由名词 “dish”(盛放食物的器皿)与动词 “wash”(用水清洁)结合,并加上后缀 “-ing” 构成。字面意思就是“清洗盘碟的行为或过程”。这个词的逻辑性极强,完美体现了英语通过组合现有词汇来创造新词的高效方式,其现代含义也完全继承了其语素的字面意义,指代“洗碗”这项活动或与之相关的事物(如洗洁精)。

Analysis

Structure
dishwashing=dish盘、碟+wash洗+ing名词/形容词后缀

• dish: 源自古英语 disc,意为“盘子、碟子”,最终源自拉丁语 discus(圆盘、盘子)。

• wash: 源自古英语 wascan,意为“用水清洗、洗涤”,源自原始日耳曼语词根 watskan。

• ing: 古英语现在分词后缀 -ende 和动名词 -unge 演变而来的后缀,此处用于构成名词表示“行为或过程”,或构成形容词表示“用于…的”。

词源溯源:Dishwashing 是一个典型的英语复合词,其构成清晰直白。它由名词 “dish”(盛放食物的器皿)与动词 “wash”(用水清洁)结合,并加上后缀 “-ing” 构成。字面意思就是“清洗盘碟的行为或过程”。这个词的逻辑性极强,完美体现了英语通过组合现有词汇来创造新词的高效方式,其现代含义也完全继承了其语素的字面意义,指代“洗碗”这项活动或与之相关的事物(如洗洁精)。

Dishwashing Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology