disquieting
UK/dɪsˈkwaɪətɪŋ/US/dɪsˈkwaɪətɪŋ/
Meaning
1形容詞
不安にさせる、心をかき乱す
Structure
word structure
1
dis
否定・反対
2
quiet
静かな、穏やかな
3
ing
形容詞を作る（〜させる）
Usage
The disquieting news about the accident spread quickly through the town.
その事故に関する不安を誘う知らせは、すぐに町中に広がった。
She felt a disquieting sense of unease as she walked through the empty house.
彼女は空き家を歩きながら、不安をかき立てられる感覚を覚えた。
The film's disquieting atmosphere left the audience in silence.
その映画の不安を誘う雰囲気に、観客は沈黙したままだった。
Etymology
「disquieting」は、中英語の「disquieten」に由来し、さらに古フランス語の「desquiete」やラテン語の「disquietare」に遡ります。元々は「静けさを奪う」という意味で、英語に入った後、形容詞として「不安を引き起こす」という意味で使われるようになりました。
Analysis
「dis-」は否定や反対を表し、「quiet」は「静かな」という意味です。接尾辞「-ing」が付くことで「〜させる」という能動的な意味の形容詞になります。つまり、「静けさを奪う」という文字通りの意味から、心の平穏を乱す「不安にさせる」という現代の意味に発展しました。