disrepair
UK/ˌdɪsrɪˈpeər/US/ˌdɪsrɪˈper/
Meaning
1名詞
(建物などが)老朽化して手入れが行き届かない状態
Structure
word structure
1
dis
否定・反対
Usage
The old mansion had fallen into disrepair over the years.
その古い邸宅は長年の間に老朽化して荒れ果てていた。
The bridge was closed due to severe disrepair.
その橋は深刻な老朽化のため閉鎖された。
The government promised to address the disrepair of public schools.
政府は公立学校の老朽化対策に取り組むと約束した。
Etymology
disrepair は、接頭辞 dis-(否定・反対)と名詞 repair(修理)が結合した語です。repair は古フランス語の reparer を経て、ラテン語の reparare(再び準備する、修復する)に由来します。英語では17世紀頃から「修理されていない状態」を意味するようになりました。
Analysis
dis- が「否定」の意味を加えることで、repair(修理)の状態が失われたことを表します。つまり、disrepair は「修理がなされず放置された状態」を指し、特に建物や設備の老朽化を表す際に用いられます。この語は、物理的な損傷だけでなく、組織や制度の荒廃にも比喩的に使われることがあります。