OpenEtymology

dutifully

UKˈdjuːtɪfəliUSˈduːtɪfəli

Meaning

1adv.

尽职地;恭敬地;顺从地

Structure

word structure
1
duty
责任
+
2
ful
形容词后缀
+
3
ly
副词后缀

Usage

She dutifully cared for her aging parents.

她尽职地照顾年迈的父母。

The soldier followed orders dutifully.

士兵恭敬地服从命令。

He dutifully completed every task on time.

他一丝不苟地按时完成每项任务。

Etymology

“Dutifully”由“duty”为核心,叠加两层后缀构成。最初“duty”承载“债务”的强制属性(拉丁语 "debitum"),后演变为广义责任;后缀“-ful”将其转化为形容词(“尽责的”),最终“-ly”赋予副词属性。词义演变逻辑清晰:从“债务”到“义务”,再到“以尽责的方式行事”。

Analysis

Structure
dutifully=duty责任+ful形容词后缀+ly副词后缀

• duty:源自中古英语 "duete",意为“义务”或“责任”,进一步源自拉丁语 "debitum"(债务)。

• ful:古英语形容词后缀,表示“充满…的”或“具有…性质的”。

• ly:古英语副词后缀,表示“以…方式”。

词源溯源: “Dutifully”由“duty”为核心,叠加两层后缀构成。最初“duty”承载“债务”的强制属性(拉丁语 "debitum"),后演变为广义责任;后缀“-ful”将其转化为形容词(“尽责的”),最终“-ly”赋予副词属性。词义演变逻辑清晰:从“债务”到“义务”,再到“以尽责的方式行事”。

Dutifully Meaning & Word Parts (duty + ful + ly) | OpenEtymology