ear-piercing
UKˈɪə pɪəsɪŋUSˈɪr pɪrsɪŋ
Meaning
1adj.
刺耳的;极响的
2adj.
(声音)尖锐得令人不适的
Structure
word structure
1
ear
耳朵
2
piercing
刺穿的
Usage
The ear-piercing alarm woke everyone in the building.
刺耳的警报声吵醒了大楼里的所有人。
She let out an ear-piercing scream when she saw the spider.
她看到蜘蛛时发出了刺耳的尖叫。
The concert was ruined by the ear-piercing feedback from the speakers.
音乐会因扬声器发出的刺耳反馈声而毁了。
Etymology
该词为英语复合词,由“ear”(耳朵)和“piercing”(刺穿的)直接组合而成,字面意为“刺穿耳朵的”。最初可能用于描述尖锐到物理上令人感到疼痛的声音(如尖叫、噪音),后泛化为形容任何极其响亮、尖锐或令人不适的高音,词义逻辑由具体物理感知延伸至抽象听觉感受。
Analysis
Structure
ear-piercing=ear耳朵+piercing刺穿的
• ear: 源自古英语 ēare,指“耳朵”,是感知声音的器官。
• piercing: 源自中古英语 percen,最终源于古法语 percer,意为“刺穿、穿透”,此处引申为声音尖锐如穿透耳膜。
词源溯源:该词为英语复合词,由“ear”(耳朵)和“piercing”(刺穿的)直接组合而成,字面意为“刺穿耳朵的”。最初可能用于描述尖锐到物理上令人感到疼痛的声音(如尖叫、噪音),后泛化为形容任何极其响亮、尖锐或令人不适的高音,词义逻辑由具体物理感知延伸至抽象听觉感受。