earmark
UKˈɪəmɑːkUSˈɪrmɑːrk
Meaning
1vt.
标记；指定（款项等）用于特定用途
2n.
（牲畜耳朵上的）耳记；标记
Structure
word structure
1
ear
耳朵
2
mark
标记
Usage
The government earmarked funds for renewable energy projects.
政府为可再生能源项目拨出了专项资金。
Farmers use earmarks to identify their livestock.
农民用耳记来辨认自家的牲畜。
This document is earmarked for urgent review.
这份文件被标记为急需审核。
Etymology
最初指在牲畜耳朵上刻记号以标识所有权（字面意义），后引申为“为特定目的做标记”的抽象含义（如资金 earmarked for education）。词义演变体现了从具体到抽象的典型路径，逻辑清晰：耳朵上的标记 → 任何形式的专属标识。
Analysis
Structure
earmark=ear耳朵+mark标记
• ear：源自古英语 ēare，指“耳朵”，后引申为“听觉”或“关注”。
• mark：源自古英语 mearc，意为“记号、边界”，与德语 Mark 同源，强调可见的标识。
词源溯源： 最初指在牲畜耳朵上刻记号以标识所有权（字面意义），后引申为“为特定目的做标记”的抽象含义（如资金 earmarked for education）。词义演变体现了从具体到抽象的典型路径，逻辑清晰：耳朵上的标记 → 任何形式的专属标识。