earsplitting
UKˈɪəˌsplɪtɪŋUSˈɪrˌsplɪtɪŋ
Meaning
1adj.
震耳欲聋的（形容声音极其响亮或刺耳）
Structure
word structure
1
ear
耳朵
2
split
撕裂
3
ing
形容词后缀
Usage
The earsplitting roar of the jet engine made conversation impossible.
喷气发动机的震耳轰鸣使对话无法进行。
Fireworks exploded with an earsplitting bang over the harbor.
烟花在港口上空爆发出震耳欲聋的巨响。
Her earsplitting scream alerted everyone in the neighborhood.
她刺耳的尖叫声惊动了附近所有人。
Etymology
“earsplitting”字面意为“撕裂耳朵的”，由两个具象语素叠加而成。16世纪起，“split”开始用于形容声音的尖锐感（如“split the air”），后与“ear”结合，通过夸张修辞形成复合词，生动表达声音的极端刺耳性。现代用法保留了这种感官冲击力，多形容警报、尖叫等高频噪音。
Analysis
ear<耳朵> + split<撕裂> + ing<形容词后缀>
• ear：源自古英语 ēare，指“耳朵”，直接关联听觉器官。
• split：源自中古英语 splitten，意为“撕裂”或“劈开”，引申为强烈的物理破坏。
• ing：古英语动词现在分词后缀，此处转化为形容词后缀，表示“具有……特性的”。
词源溯源： “earsplitting”字面意为“撕裂耳朵的”，由两个具象语素叠加而成。16世纪起，“split”开始用于形容声音的尖锐感（如“split the air”），后与“ear”结合，通过夸张修辞形成复合词，生动表达声音的极端刺耳性。现代用法保留了这种感官冲击力，多形容警报、尖叫等高频噪音。