OpenEtymology

edit

UK/ˈedɪt/US/ˈedɪt/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

(文章・映像・音声などを)編集する、校訂する

2自動詞

編集の仕事をする

3名詞

編集、編集作業

Usage

She spent the whole afternoon editing her essay.

彼女は午後ずっとエッセイの編集に費やした。

He edits for a local newspaper.

彼は地元の新聞社で編集の仕事をしている。

The final edit of the film was released last week.

その映画の最終編集版は先週公開された。

Etymology

ラテン語の「edere」(出す、発行する)に由来し、その頻度を表す接尾辞 -itare が付いた「editare」を経て、フランス語の「éditer」から英語に入った。元々は「出版する」という意味だった。

Analysis

当初は「出版する」という意味で使われていたが、後に「出版のために原稿を整える」という意味に変化し、さらに現代では文章や映像・音声などの内容を修正・整理する広い意味で使われるようになった。

Edit Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology