eldest

UKˈeldɪstUSˈeldɪst

Meaning

1adj.

（兄弟姐妹或子女中）最年长的

word structure

eld

老

est

最高级后缀

She is the eldest daughter in the family.
她是家中的长女。

The eldest son inherited the title.
长子继承了头衔。

Despite being the eldest, he was the most playful.
尽管年纪最大，他却最贪玩。

"eldest" 是古英语比较级结构的“活化石”，由 "eld"（老）与最高级后缀 "-est" 组合而成，直译为“最老的”。其词根与 "old" 同源，但保留了更古老的拼写形式。中古英语时期，"eldest" 逐渐专用于家族成员的长幼排序，而 "oldest" 则用于泛指事物的新旧。

Structure

eldest=eld老+est最高级后缀

• eld：源自古英语 "ieldra"（比较级形式，意为“更老的”），与古诺尔斯语 "eldri" 同源，最终源自原始日耳曼语 alþizô（比较级词根）。现代英语中仅保留在 "elder"（年长者）和 "eldest" 中。

• est：最高级后缀，源自原始日耳曼语 -istaz，用于构成形容词最高级（如 "oldest"）。

词源溯源： "eldest" 是古英语比较级结构的“活化石”，由 "eld"（老）与最高级后缀 "-est" 组合而成，直译为“最老的”。其词根与 "old" 同源，但保留了更古老的拼写形式。中古英语时期，"eldest" 逐渐专用于家族成员的长幼排序，而 "oldest" 则用于泛指事物的新旧。