embassy
UKˈembəsiUSˈembəsi
Meaning
1n.
大使馆（一国驻外国的官方机构）
2n.
大使馆全体人员
Structure
word structure
1
embass
使命
2
y
名词后缀
Usage
The American embassy issued a travel warning for the region.
美国大使馆对该地区发布了旅行警告。
She works at the French embassy as a cultural attaché.
她在法国大使馆担任文化专员。
Protesters gathered outside the embassy demanding action.
抗议者聚集在大使馆外要求采取行动。
Etymology
“Embassy”最初指“使者的使命”，源自中世纪欧洲封建制度中仆人执行任务的概念。随着外交体系发展，词义逐渐聚焦于“常驻外国的官方机构”，后缀 -y 将其固化为机构名称。词根中的 embass- 隐含“代表权威行事”的核心含义，与现代“大使馆”的职能完美呼应。
Analysis
Structure
embassy=embass使命+y名词后缀
• embass：源自中古法语 ambassee（使命、任务），进一步溯自古普罗旺斯语 ambaissa（服务），最终源自拉丁语 ambactus（仆人、使者），受日耳曼语 ambahtaz（仆人）影响。
• y：名词后缀，表示状态或机构（如 agency）。
词源溯源： “Embassy”最初指“使者的使命”，源自中世纪欧洲封建制度中仆人执行任务的概念。随着外交体系发展，词义逐渐聚焦于“常驻外国的官方机构”，后缀 -y 将其固化为机构名称。词根中的 embass- 隐含“代表权威行事”的核心含义，与现代“大使馆”的职能完美呼应。