emissions-trading
Meaning
排放交易（一种通过买卖排放许可来实现污染控制目标的市场机制）
Structure
Usage
The company profited from emissions-trading by selling its unused carbon credits.
该公司通过出售未使用的碳配额，从排放交易中获利。
Emissions-trading schemes are widely used to reduce greenhouse gases globally.
排放交易计划被广泛用于全球减少温室气体。
Critics argue that emissions-trading may allow polluters to avoid actual reductions.
批评者认为排放交易可能让污染者逃避实际减排。
Etymology
该复合词由“emission”（排放）和“trading”（交易）直接组合而成，字面意为“排放物的交易”。其概念源于环境经济学，通过市场机制控制污染：允许企业买卖排放配额，从而以最低成本实现减排目标。词义逻辑清晰，由“排放”与“交易”的语义直接复合演化而来。
Analysis
• emission：源自拉丁语 emittere（意为“发出、派遣”），由 e-（向外）和 mittere（发送）构成，指释放或排出物质（如气体）的行为。
• s：复数后缀，表示多个排放行为或排放量。
• trading：源自古英语 tradian（意为“走、踏”，引申为“从事商业”），指进行买卖或交换的商业活动。
词源溯源：该复合词由“emission”（排放）和“trading”（交易）直接组合而成，字面意为“排放物的交易”。其概念源于环境经济学，通过市场机制控制污染：允许企业买卖排放配额，从而以最低成本实现减排目标。词义逻辑清晰，由“排放”与“交易”的语义直接复合演化而来。