epicycle
Meaning
（天文学）本轮（托勒密宇宙体系中，行星在围绕地球的主轨道上运行时自身遵循的小圆形轨道）
（数学）外摆线（一个圆沿另一个固定圆外侧滚动时，动圆上某一点的轨迹）
Structure
Usage
In the Ptolemaic system, planets moved along epicycles which in turn moved along larger deferents.
在托勒密体系中，行星沿着本轮运动，而本轮又沿着更大的均轮运行。
The mathematician explained how an epicycle is generated by tracing a point on a circle rolling around another circle.
这位数学家解释了一个外摆线是如何通过一个圆围绕另一个圆滚动时，追踪其上的一个点而形成的。
The concept of the epicycle was a clever geometric tool to explain the retrograde motion of planets before the heliocentric model was accepted.
在本轮的概念是一个巧妙的几何工具，用于解释在日心说被接受之前行星的逆行运动。
Etymology
Epicycle 直接借自晚期拉丁语 epicyclus，而该词又源自希腊语 epikyklos，一个由 epi（在…之上）和 kyklos（圆）组成的复合词。其词源逻辑非常直观：一个“在另一个圆之上的圆”。在古希腊的天文学模型中，这个概念被用来描述行星看似复杂的运动，即一个较小的圆形轨道（本轮）叠加在一个较大的圆形轨道（均轮）之上。后来，该术语也被数学领域采纳，用以描述圆滚动的轨迹。因此，词义完美地由两个语素的字面含义“之上的圆”构成，并演化为特指天文学和数学中的精密概念。
Analysis
• epi：源自希腊语介词 epi，意为“在…之上”、“在…附近”或“在…表面”。在现代英语构词中，它作为前缀表示“之上”、“之外”或“附加”的含义。
• cycle：源自希腊语名词 kyklos，意为“圆”、“环”或“轮子”。它作为词根进入英语，广泛用于表示与圆形、循环或周期性相关的事物。
词源溯源： Epicycle 直接借自晚期拉丁语 epicyclus，而该词又源自希腊语 epikyklos，一个由 epi（在…之上）和 kyklos（圆）组成的复合词。其词源逻辑非常直观：一个“在另一个圆之上的圆”。在古希腊的天文学模型中，这个概念被用来描述行星看似复杂的运动，即一个较小的圆形轨道（本轮）叠加在一个较大的圆形轨道（均轮）之上。后来，该术语也被数学领域采纳，用以描述圆滚动的轨迹。因此，词义完美地由两个语素的字面含义“之上的圆”构成，并演化为特指天文学和数学中的精密概念。