OpenEtymology

epicurean

UKˌepɪkjʊəˈriːənUSˌepɪkjʊˈriːən

Meaning

1n.

享乐主义者;美食家

2adj.

享乐主义的;爱享乐的;美食的

Structure

word structure
1
epicure
伊壁鸠鲁
+
2
an
与…相关的

Usage

Their epicurean lifestyle included frequent dinners at the finest restaurants.

他们享乐主义的生活方式包括经常在最好的餐厅用餐。

Etymology

该词直接源自公元前4世纪希腊哲学家伊壁鸠鲁(Epicurus)的名字。他的哲学学派(Epicureanism)并非倡导放纵的享乐,而是主张通过理性、简朴的生活和免除痛苦来获得宁静的快乐(ataraxia)。然而,到了16世纪晚期,当“Epicure”一词进入英语时,其含义被普遍误解为“追求精致感官享受的人”。后缀 -an 用于形成形容词,表示“与伊壁鸠鲁或其哲学相关的”。因此,epicurean 的字面意思是“与伊壁鸠鲁有关的”,但其现代含义更多地反映了历史上的误解,而非哲学原意,如今它形容一种对美食和生活享受的精致追求。

Analysis

Structure
epicurean=epicure伊壁鸠鲁+an与…相关的

• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 epicure:源自希腊哲学家伊壁鸠鲁(Epicurus)的名字,他主张快乐是生活的最高目标。 an:形容词后缀,表示“属于…的”或“与…相关的”,源自拉丁语 -anus。

• 词源溯源:该词直接源自公元前4世纪希腊哲学家伊壁鸠鲁(Epicurus)的名字。他的哲学学派(Epicureanism)并非倡导放纵的享乐,而是主张通过理性、简朴的生活和免除痛苦来获得宁静的快乐(ataraxia)。然而,到了16世纪晚期,当“Epicure”一词进入英语时,其含义被普遍误解为“追求精致感官享受的人”。后缀 -an 用于形成形容词,表示“与伊壁鸠鲁或其哲学相关的”。因此,epicurean 的字面意思是“与伊壁鸠鲁有关的”,但其现代含义更多地反映了历史上的误解,而非哲学原意,如今它形容一种对美食和生活享受的精致追求。

Epicurean Meaning & Word Parts (epicure + an) | OpenEtymology