epidural
UK/ˌɛpɪˈdjʊərəl/US/ˌɛpɪˈdʊrəl/
Meaning
1形容詞
硬膜外の、硬膜外に関する
2名詞
硬膜外麻酔（注射）、硬膜外カテーテル
Structure
word structure
Usage
The doctor recommended an epidural for the patient during childbirth.
医師は出産時に患者に硬膜外麻酔を勧めた。
Epidural injections are often used to relieve chronic back pain.
硬膜外注射は慢性の腰痛を和らげるためによく使われる。
She felt a cold sensation as the epidural was administered.
硬膜外麻酔が投与されたとき、彼女は冷たい感覚を感じた。
Etymology
ギリシャ語の「epi」（上に、外側に）とラテン語の「durus」（硬い）に由来し、硬膜（dura mater）の外側を意味する。19世紀後半に医学用語として英語に入った。
Analysis
元々は解剖学用語で、硬膜の外側にある空間や構造を指した。20世紀初頭に麻酔技術が発展し、硬膜外腔に麻酔薬を注入する方法が普及すると、その麻酔法自体を指す名詞としても使われるようになった。