epithet
UKˈepɪθetUSˈepɪθet
Meaning
1n.
描述性称呼（常带褒贬色彩）
2n.
（生物学）种加词
Structure
word structure
1
epi
在上
2
thet
放置
Usage
The epithet "the Great" was bestowed upon Alexander for his military conquests.
“大帝”这一尊称因亚历山大的军事征服而授予他。
In botanical nomenclature, the epithet often describes a plant's characteristics.
在植物命名法中，种加词常描述植物的特征。
She resented the epithet "lazy" that her coworkers used behind her back.
她厌恶同事背后称呼她为“懒人”。
Etymology
epithet 源自希腊语 epitithenai（“附加于”），由 epi（“在上”）和 tithenai（“放置”）组合而成。最初指“附加在名词后的描述性短语”，后演化为“带有评价色彩的称呼”。其逻辑清晰：词根直指“额外添加的标签”，完美对应现代含义中“附加于名字的修饰语”这一核心概念。
Analysis
Structure
epithet=epi在上+thet放置
- epi：源自希腊语 epi，意为“在上”或“附加” - thet：源自希腊语 tithenai，意为“放置”
词源溯源： epithet 源自希腊语 epitithenai（“附加于”），由 epi（“在上”）和 tithenai（“放置”）组合而成。最初指“附加在名词后的描述性短语”，后演化为“带有评价色彩的称呼”。其逻辑清晰：词根直指“额外添加的标签”，完美对应现代含义中“附加于名字的修饰语”这一核心概念。