OpenEtymology

euthanasia

UKˌjuːθəˈneɪziəUSˌjuːθəˈneɪʒə

Meaning

1n.

安乐死(通过无痛方式结束生命以减轻痛苦)

Structure

word structure
1
eu
好
+
2
than
死亡
+
3
asia
名词后缀

Usage

The debate on legalizing euthanasia remains controversial worldwide.

关于安乐死合法化的争论在全球范围内仍具争议性。

Some countries allow euthanasia under strict medical supervision.

部分国家允许在严格医疗监督下实施安乐死。

She advocated for euthanasia rights after witnessing her father's prolonged suffering.

在目睹父亲长期病痛后,她开始倡导安乐死权利。

Etymology

“Euthanasia”由希腊语词根 eu(好)与 thanatos(死亡)组合而成,字面意为“好的死亡”。古希腊人用此词描述无痛苦的善终,后演变为现代医学中“通过人为干预减轻临终痛苦”的专有概念。词义逻辑清晰:前缀强调“无痛”的仁慈性,词根直指死亡行为,后缀赋予抽象名词属性。

Analysis

Structure
euthanasia=eu好+than死亡+asia名词后缀

• eu(好,源自希腊语 eu,表示“良好”或“轻松”) • than(死亡,源自希腊语 thanatos,指“死亡”) • asia(名词后缀,源自希腊语 -asia,表示状态或行为)

词源溯源: “Euthanasia”由希腊语词根 eu(好)与 thanatos(死亡)组合而成,字面意为“好的死亡”。古希腊人用此词描述无痛苦的善终,后演变为现代医学中“通过人为干预减轻临终痛苦”的专有概念。词义逻辑清晰:前缀强调“无痛”的仁慈性,词根直指死亡行为,后缀赋予抽象名词属性。

Euthanasia Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology