evenhandedness
Meaning
公平；公正；不偏不倚
Structure
Usage
The evenhandedness of the judge was respected by both parties in the lawsuit.
法官的公正性赢得了诉讼双方的一致尊重。
Her evenhandedness in managing team conflicts ensured a harmonious work environment.
她在处理团队冲突时的公正不阿确保了和谐的工作环境。
The policy was praised for its evenhandedness in addressing the needs of diverse communities.
该政策因公平地满足不同社群需求而受到赞扬。
Etymology
该词生动描绘了“像一只持平的手”般不倾斜的意象。其核心“even”强调平衡与均等，“hand”借指操作或对待事物的方式，后缀“-ed”将其转化为形容词（evenhanded意为“公平的”），最终“-ness”将这一品质抽象化为名词。整个词义演变逻辑清晰：从具体物理平衡（even）延伸至抽象处事原则（handed），最终固化为“公正性”这一现代概念。
Analysis
• even：源自古英语 efn，意为“平的、均匀的”，指平衡、无倾斜的状态。
• hand：源自原始日耳曼语 handuz，意为“手”，在此比喻处理事务的方式或手段。
• ed：古英语形容词后缀 -ed，表示“具有…特性的”，用于构成形容词。
• ness：古英语名词后缀 -nes，表示“性质、状态或程度”，用于将形容词转化为抽象名词。
词源溯源：该词生动描绘了“像一只持平的手”般不倾斜的意象。其核心“even”强调平衡与均等，“hand”借指操作或对待事物的方式，后缀“-ed”将其转化为形容词（evenhanded意为“公平的”），最终“-ness”将这一品质抽象化为名词。整个词义演变逻辑清晰：从具体物理平衡（even）延伸至抽象处事原则（handed），最终固化为“公正性”这一现代概念。