OpenEtymology

exclamation

UKˌekskləˈmeɪʃnUSˌekskləˈmeɪʃn

Meaning

1n.

感叹;惊呼;感叹词

Structure

word structure
1
ex
向外
+
2
呼喊
+
3
ation
名词后缀

Usage

She let out an exclamation of surprise when she saw the gift.

她看到礼物时发出一声惊喜的感叹。

"Wow!" is a common exclamation in English.

“Wow!”是英语中常见的感叹词。

His exclamation interrupted the quiet meeting.

他的惊呼打断了安静的会议。

Etymology

exclamation 的词根结构生动描绘了“向外呼喊”的场景。拉丁语 exclamare(由 ex- + clamare 组成)原指“突然大声说出”,后经法语进入英语,词义聚焦于强烈的情感表达。现代含义中,“感叹”既保留原始动作(如惊呼),也衍生出语法功能(感叹词)。

Analysis

Structure
exclamation=ex向外+clam呼喊+ation名词后缀

• ex-:拉丁语前缀,意为“向外”,强调动作的向外性或彻底性。

• clam:源自拉丁语 clamare(呼喊),现保留“大声表达”的含义。

• -ation:名词后缀,表示动作或状态。

词源溯源: exclamation 的词根结构生动描绘了“向外呼喊”的场景。拉丁语 exclamare(由 ex- + clamare 组成)原指“突然大声说出”,后经法语进入英语,词义聚焦于强烈的情感表达。现代含义中,“感叹”既保留原始动作(如惊呼),也衍生出语法功能(感叹词)。

Exclamation Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology